A creamy root vegetable casserole, quickly cooked in the air fryer, with a rich cheese and herb sauce.